✅ ДРЕВНİѦ ѦЗЫКИ. 2 КУРСЪ. 4 УРОКЪ
ТЕМА: КАББАЛИСТИКА ИЛИ КАББАЛА
Мы же разбирали, что лашенойдыш как бы поделён на два, на иврит и идиш. Дома все говорят на идиш, иди ш ты.
Ученик: Это хибра по – другому?
Отче: Да. Иврит, но американцы говорят: Хибра. Т.е. хибрит, гибрит .
Помечаем: В иврите Алеф не произносится, Айн не произносится. א - Алеф, у них - алэф, звука нет, как бы не произносится.
Ученик: Пишется, но не произносится, да?
Отче: Да, пишется, но не произносится.